Terminology

Japanese Karate Terms

The terminology listed below is tested during student gradings. Japanese terms are read out appropriate to the student’s level, and students will be expected to respond at lower grades by calling out the English translation, or at higher grades by performing the movements and techniques.

General

JapaneseEnglish
AritsuMove
DanRank or Master Grade
DojoTraining Hall
GiUniform
Gohon Gumite5 point sparring
Ippon Gumite1 point sparring
Jiyu KumiteFree Fighting
KaiSchool
KanHall
KarateEmpty Hand
KataSet Form
KeageSnap (yoko geri keage)
KekomiThrust (yoko geri kekomi)
KiaiSpirit Shout
KimiFocus
KiritsuStand
KyuRank
MakiwaraTraining Post
MawatteTurn
MokusoMeditation
MoroteDouble / Augmented
Nami Ashi / Nami GaeshiReturning Wave Leg (seen in kata Tekki Shodan)
NaoreFeet Together
ObiBelt
Otaga Ni ReiBow to each other
ReiBow
Sanbon Gumite3 point sparring
SeikenStrike with the first two knuckles
SeiretsuLine up
SeizaKneeling
SenseiInstructor or Teacher
Sensei Ni ReiBow to Teacher
TameshiwariBreaking Techniques
TatamiMat
WazaTechnique
YoiMove to Ready Stance
ZanshinAwareness

Numbers

JapaneseEnglish
Ichi1
Ni2
San3
Shi4
Go5
Rokku6
Shichi7
Hachi8
Ku9
Ju10

Heights and Directions

JapaneseEnglish
JodanUpper Area
ChudanMiddle Area
GedanLower Area
HidariLeft
MaeForward
MigiRight
NanameDiagonal
SotoOutside
UchiInside
UshiroBackwards
YokoSideways

Blocks (Uke)

JapaneseEnglish
Chudan Uchi UkeMiddle block to inside
Gedan BaraiLower sweeping block
Haishu UkeBack hand block
Hiji UkeElbow block
Jodan Age UkeUpward rising block
Juji UkeCross block
Nagashi UkeDeflecting block
Shuto UkeKnife hand block
Soto UkeOutside block to inside
Suzuki UkeScooping block

Kicks (Geri)

JapaneseEnglish
Ash BaraiFoot sweep
FumikomiStamping kick
Hiza GeriKnee kick
KakatogeriHeel kick
KingeriTop of foot to groin kick
KizamigeriSnap kick (front leg)
MaegeriFront kick (back leg)
MawashageriRoundhouse kick
MizazukigeriCresent kick
Nidan GeriDouble jump kick (Jodan, Chudan)
Tobi GeriJump kick
UshirogeriBack kick
YokogeriSide kick

Punches (Zuki/Tsuki)

JapaneseEnglish
Choku ZukiStraight Punch
Gyaku ZukiReverse Punch
Jun ZukiFollowing Punch
Kagi ZukiHook Punch
Kizami ZukiJab Punch
Mawashi ZukiRoundhouse Punch
Oi ZukiPursuing Punch, or Lunge Punch (Jun Zuki)
Ren ZukiAlternate Punch (Front/Back)
Tate ZukiVertical Punch
Ura ZukiReverse Side Punch (Uppercut)
Yama ZukiMountain Punch (or U Punch)
Yumi ZukiBow Punch (Kata Jion)

Strikes (Uchi/Ate)

JapaneseEnglish
Empi UchiElbow Strike
Haishu UchiBack Hand Strike
Haito UchiRidge Hand Strike
Hiji AteElbow Strike
Hiraken UchiFore Knuckle Fist
Ippon KenFirst Knuckle Fist (Index Finger)
Ippon NukiteOne Finger Spear Hand
Kakuto UchiCrane Head Strike (Old wrist block koken)
Keito UchiChicken Head Wrist Strike
Nakadak Ippon KenMiddle Finger Knuck Fist
Nihon NukiteTwo Finger Spear Hand
Otoshi UchiDropping Strike (Kata Empi)
Shihon NukiteFour Fingers Spear Hand
Shuto UchiKnife Hand Strike
Tate Uraken UchiVertical Backfist Strike
Teisho UchiPalm Heel Strike
Tetsui UchiHammer Fist Strike
Uraken UchiBack Fist Strike

Jiyu Kumite

JapaneseEnglish
Ai UchiSimultaneous Strike
Awasete IpponTwo Half Points (Making one full point)
ChuiWarning
Gachi / KachiVictory or Decision
HajimeBegin
HansokuViolation of the rules
HantaiWinning
HikiwakeDraw
IpponOne Full Point
MatteStop
Shomen Ni ReiBow to the Front
TsuzuketeContinue
Waza AriHalf Point
YameFinish